The benefits and risks of human-aided translocation of individuals within the species range, assisted gene flow (AGF), depend on the genetic divergence, on the rate and direction of hybridization, and on the climate transfer distance between the host and donor populations. In this study, we explored the use of Oriental beech (Fagus sylvatica subsp. orientalis), growing from Iran to the Balkans, for AGF into European beech populations (F. sylvatica subsp. sylvatica) that increasingly suffer from climate warming. Using samples from natural populations of Oriental and European beech and microsatellite loci, we identified 5 distinct genetic clusters in Oriental beech with a divergence (F_ST) of 0.15 to 0.25 from European beech. Using this knowledge, we traced the origin of 11 Oriental beech stands in Western Europe established during the 20th century. In two stands of Greater Caucasus origin, we found evidence for extensive hybridization, with 18% and 41% of the offspring having hybrid status. Climate data revealed higher seasonality with warmer and drier summers across the native Oriental beech sites in comparison to the planting sites in Western Europe. Accordingly, we found that bud burst of Oriental beech occurred four days earlier than in European beech. Overall, our results suggest that AGF of Oriental beech could increase the genetic diversity of European beech stands and may foster introgression of variants adapted to expected future climatic conditions. Our study showcases the evaluation of the benefits and risks of AGF and call for similar studies on other native tree species.