I de sidste fyrre år har peruanske hyrder migreret til USA, hvor de tager midlertidigt arbejde på fårefarme i den vestlige del af landet. Kapitlet diskuterer organisationen af denne migration og undersøger de mange faldgruber, legale såvel som sociale og økonomiske, som denne migration indebærer for hyrderne og deres familier. Den behandler også migrationens større politiske implikationer og påpeger de dilemmaer, som den skaber for migrationens mange aktører.